Мугабе выступает в Нью-Йорке
Депутат мэрии города Нью-Йорка - Чарльз Баррон, бывший активист Партии
"Черных Пантер", организовал прием зимбабвийского президента Роберта Мугабе
12-го сентября в Сити-Холле. Мугабе приехал в Нью-Йорк на заседание ООН.
Собрание в Сити-Холле было торжественным мероприятием, которое позволило
представителям черной, латино и азиатской общины выразить свою солидарность
с Зимбабве и ее президентом, который подвергается нападкам со стороны США
и Британии за то, что он решил отдать обратно землю, захваченную белыми
колониальными фермерами, и распределить ее среди безземельных африканских
фермеров.
Примерно 75 гостей, многие из них сторонники "Движения 12 декабря",
заполнили зал, включая депутатов мэрии, чтобы послушать Мугабе. Возле
здания уже стоял пикет в поддержку Мугабе, когда он приехал.
Мугабе заявил, что захват земли белых фермеров - это расширение борьбы
Зимбабве за независимость, выигранную в 1980 году.
"Это была независимость, которая породила демократию. Но эта независимость
еще не была концом сама по себе", - объяснил Мугабе. - "Экономическая свобода
все еще не пришла тогда к людям. Экономические ресурсы остаются в руках
людей, у которых мы вырвали политическую власть. Мы не получили всего того,
что составляет суверенитет." Белые фермеры "все еще владеют наиболее плодородными
землями", сказал Мугабе, в то время, как черные фермеры, которые работают на
белых живут как "полу-рабы или прислуги". Мугабе также заявил, что компенсации
белым фермерам должны быть выплачены из фонда для этой цели, который обещали
создать бывшая колониальная метрополия - Британия и США в 1980.
Депутат мэрии Баррон сказал, "Я очень рад, что мы дожили до этого дня в
нашей борьбе." Боррон - видный сторонник движения за репарации за рабство. Он
выступал 19-го августа на мерше "Миллионы за репарации" в Вашингтоне, округ
Колумбия.
Зимбабве - это африканская страна, которая борется за экономическую
справедливость, суверенитет и независимость. Во время встречи в Сити-Холле
было очевидно, что многие из сторонников уплаты репараций вдохновлены
борьбой Зимбабве за справедливость.
25 сентября 2002 г. |
|
Из газеты "Workers World"
(перевел П.Красноперов)
|
|